본문 바로가기

오프닝7

주술회전 OP - 회회기담 by Eve www.youtube.com/watch?v=LqkAZcpMTbw 有象無象 人の成り 우조- 무조- 히토노 나리 유상무상(어중이떠중이) 사람의 인간성 虚勢 心象 人外 ああ物の怪みたいだ 쿄세- 신쇼- 진가이 아아 모노노케 미타이다 허세 심상 인외 아- 괴물같잖아 虚心坦懐 命宿し 쿄신탄카이 이노치 야도시 허심탄회(마음을 비우고 잡생각이 없는) 생명을 잉태하고 あとはぱっぱらぱな中身無き人間 아토와 팟파라파나 나카미나키 닌겐 그 뒤는 멍청한 껍데기 뿐인 인간 寄せる期待 不平等な人生 요세루 키타이 후뵤도-나 진세이 밀려오는 기대 불평등한 인생 才能もない 大乗 非日常が 사이노-모 나이 다이죠- 히니치죠-가 재능도 없는 해탈한 비일상들이 怨親平等に没個性 온신뵤-도-니 보츠코세- 너도나도 개성 없이 辿る記憶 僕に居場所などな.. 2020. 10. 5.
역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다 3기 완. OP - 싹틈의 비 by 야나기나기 www.youtube.com/watch?v=DXazeRIRDd0&t=52s 流れ切った文字の後 나가레킷타 모지노 아토 글자들이 다 흘러내려간 뒤 ひとり 続きを待った 히토리 츠즈키오 맛타 혼자 다음 이야기를 기다렸어 みんな知ってる夢物語の 민나 싯테루 유메모노가타리노 모두들 알아 꿈같은 이야기의 終幕を飾る決まり文句 슈우마쿠오 카자루 키마리 몬쿠 종막을 장식하는 뻔한 말을 「めでたし」なんてたった四つ文字で 메테타시난테 탓타 요츠모지데 "행복하게 살았답니다" 라는 말 만으로 全てをハッピーエンドにして 스베테오 합피엔도니 시테 전부 다 해피엔딩으로 만들어 버리지 ひとり、またひとり席を立つ 히토리 마타 히토리 세키오 타츠 한 사람 또 한 사람씩 자리를 떠나 (Happily ever after) エンドロールの先は 엔도로루노.. 2020. 10. 3.
Re: 제로부터 시작하는 이세계생활 Season 2 1쿨 OP - Realize by 스즈키 코노미 www.youtube.com/watch?v=Z7V1toP6YgI 歩き続けた今を 消しては見ないように塞いだ過去 아루키 츠즈케타 이마오 케시테와 미아니요-니 후사이다 카코 걸어왔던 현재를 지우고는 보지 않도록 틀어막은 과거 切り捨てられてしまった可能性 키리스테라레테 시맛타 카노-세이 내버려지고 만 가능성 不可逆で再生は二度と叶わない 후카갸쿠데 사이세이와 니도토 카나와나이 불가역이며 두 번 다시 재생할 수는 없어 ​ 何度も深く傷付いた悲しみの果て 난도모 후카쿠 키즈즈이타 카나시미노 하테 수없이 깊게 상처받은 슬픔의 끝 (それでも) 소레데모 (그럼에도) 心臓の鼓動を決して止めないように 신조-노 코도-오 케시테 토메나이요-니 심장의 고동을 결코 멈추지 않도록 ここから君と二人で乗り越えて行く 코코카라 키미토 후타리데 노리코에.. 2020. 10. 1.