본문 바로가기

분류 전체보기16

마녀의 여행 OP - リテラチュア(Literature) by 우에다 레이나 www.youtube.com/watch?v=MAJKc6l_TLk 彩られていけば幻想が 이로도라레테 이케바 겐소오가 물들어가면 환상이 形あるものになるように 카타치 아루모노니 나루요오-니 형태를 가지게 되듯이 描いて行ける 叶えて行けるんだ 에가이테 유케루 카나에테 유케룬다 그려갈 수 있어, 이뤄 갈 수 있어 優しく吹いた風が 야사시쿠 후이타 카제가 상냥하게 불어온 바람이 古いページめくるように 후루이 페-지 메쿠루요오니 낡은 페이지를 넘기듯이 振り返るけど ううんいいのよ 후리카에루케도 우웅 이이노요 다시 돌아가더라도 그래, 괜찮아 知らないことだらけの 出会い別れの話 시라나이코토 다라케노 데아이 와카레노 하나시 모르는 것 투성이인 만남과 이별의 이야기 滲むインクをそっとなぞった 니지무 잉쿠오 솟토 나좃타 번지는 잉크 위에.. 2020. 10. 9.
우자키 양은 놀고 싶어! OP - 어르고 달래기 Negotiation by 카노 www.youtube.com/watch?v=-_wgcV_HfhA ほんとは​ ​​​혼토와​ ​​사실은​ 誘って欲しいなんて​ ​​​사솟테 호시이난테​ ​​유혹해 주길 바란다니​ 思ってもなんかない​ ​​​오못테모난카나이​ ​​생각도 안 해 봤어​ そんなことまんざら 全然無いス​ ​​​손나코토 만자라 젠젠 나잇스​ ​​그럴 생각 전혀 없어요​ うざがらみ それも一つの​ ​​​우자가라미 소레모 히토츠노​ ​​성가셔 하는거 그것도 일종의​ なだめスかし Negotiation​ ​​​나다메스카시 Negotiation​ ​​어르고 달래는 Negotiation​ 今日の予定 聞いてあげてるのに​ ​​​쿄-노 요테이 키이테아게테루노니​ ​​오늘 일정을 물어봐 줬더니​ なんなん なんスかそれ​ ​​​난난 난스카 소레​ ​​대체 뭐예요.. 2020. 10. 8.
Snow jam - Rin音 www.youtube.com/watch?v=lrt5CLvyV-4 Loading で進まない毎日 loading 데 스스마나이 마이니치 loading 에서 나아가지 않는 매일 上品が似合わない my lady 죠-힌가 니아와나이 my lady 품위가 어울리지 않는 my lady Morning ただただうわついて morning 타다타다 우와츠이테 morning 그저 들떠서 日中も淡い夢を見る 닛츄-모 아와이 유메오 미루 낮에도 희미한 꿈을 꿔 ねぇ 今夜は急いで行く 네- 콘야와 이소이데 이쿠 저기, 오늘 밤은 서둘러 지나가 愛情に満たされる日 아이죠-니 미타사레루 히 애정으로 가득 차는 날 二人静かに 후타리 시즈카니 두사람은 조용히 どうせ奥手ろくでなしの机上のストーリー 도-세 오쿠데로쿠데나시노 키죠-노 스토-리- 어차피 어.. 2020. 10. 7.
여친, 빌리겠습니다 ED2 - First Drop by halca www.youtube.com/watch?v=z9VIOU9hBes&t=44s みんなと私は同じようだけど別物 민나토 와타시와 오나지요-다케도 베츠모노 모두와 나는 같은것 같으면서도 달라 ドキドキできない 誰が相手でも 도키도키 데키나이 다레가 아이테데모 두근거리지 않아 상대가 어떤 사람이라도 「もういい」じゃなんて口癖で誤魔化してるけど "모- 이이" 쟈난테 쿠치구세데 고마카시테루케도 "이젠 됐어" 라고 말버릇으로 속이고 있지만 ホントはいつでも探してた運命 혼토와 이츠데모 사가시테타 운메이 사실은 계속 찾고있었던 운명 「もしかしたら…」は裏切られてばっか "모시카시타라" 와 우라기라레타 밧카 "혹시라도" 는 배신당하기만 하고 揺れる三日月だけが見つめてる 유레루 미카츠키 다케가 미츠메테루 흔들리는 초승달만이 지켜보고 있어 ダメ.. 2020. 10. 7.